Uluslararası Ticari Sözleşme Örneği

ULUSLARARASI MAL SATIŞ SÖZLEŞMESİ

TARAFLAR:

1. SATICI (Exporter/İhracatçı):

• Ünvanı (Company Name):
• Adresi (Address):
• Ülke (Country):

2. ALICI (Importer/İthalatçı):

• Ünvanı (Company Name):
• Adresi (Address):
• Ülke (Country):

SÖZLEŞMENİN KONUSU (Subject of the Contract):

İşbu Sözleşme, SATICI’nın, ALICI’ya aşağıda belirtilen niteliklere sahip ________________________________________________ (malın cinsi) malı satması ve teslim etmesi, ALICI’nın da bu malı satın alması ve belirlenen bedeli ödemesi hususunda tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenlemektir.

MALIN NİTELİKLERİ VE MİKTARI (Description and Quantity of Goods):

• Malın Cinsi (Type of Goods):
• Miktarı (Quantity):
• Marka/Model (Brand/Model): (varsa)
• Diğer Özellikler (Other Specifications): (renk, ebat, kalite vb.)

SÖZLEŞME BEDELİ VE ÖDEME KOŞULLARI (Contract Price and Payment Terms):

• Toplam Bedel (Total Price): _______________________________________________ USD/EUR/vb.
• Ödeme Şekli (Payment Method): (Akreditif/Havale/EFT/Çek vb.)
• Ödeme Zamanı (Payment Time): (Sevkiyat öncesi/sonrası/belirli bir süre içinde)
• İncoterms: (Teslim şekli, örneğin FOB, CIF, EXW vb.)

TESLİMAT ŞARTLARI (Delivery Terms):

• Teslim Yeri (Place of Delivery):
• Teslim Tarihi (Date of Delivery):
• Sevkiyat Şekli (Mode of Shipment): (Deniz/Kara/Hava/Kombine)
• Ambalaj (Packaging): (Malın ambalajlanma şekli ve gereklilikleri)

KALİTE VE GARANTİ ŞARTLARI (Quality and Warranty Terms):

• Malın Kalitesi (Quality of Goods): (Uluslararası standartlara uygunluk, kalite belgeleri vb.)
• Garanti Süresi (Warranty Period): _______________________________________________ yıl/ay
• Garanti Kapsamı (Warranty Coverage): (Hangi kusurların garanti kapsamında olduğu)

DİĞER HÜKÜMLER (Other Provisions):

• Geçerli Hukuk (Governing Law):Bu Sözleşme, _______________ (ülke adı) hukukuna tabi olacak ve bu hukuka göre yorumlanacaktır.
• Uyuşmazlıkların Çözümü (Dispute Resolution):İşbu Sözleşme’den doğan veya Sözleşme ile ilgili her türlü uyuşmazlık, öncelikle taraflar arasında iyi niyetle çözümlenmeye çalışılacaktır. Taraflar arasında anlaşma sağlanamaması halinde, uyuşmazlık _______________ (yer) tahkim kurallarına göre nihai olarak çözümlenecektir.
• Mücbir Sebepler (Force Majeure):Taraflar, doğal afetler, savaş, grev, lokavt, hükümet kısıtlamaları gibi mücbir sebeplerden kaynaklanan gecikme veya temerrüt hallerinde sorumlu tutulmayacaklardır.
• Sözleşmenin Feshi (Termination of Contract):Taraflardan herhangi biri, diğer tarafın Sözleşme’deki yükümlülüklerini önemli ölçüde ihlal etmesi halinde, yazılı bildirimde bulunarak Sözleşme’yi feshedebilir.
• Bildirimler (Notices):İşbu Sözleşme kapsamındaki tüm bildirimler, yazılı olarak ve aşağıdaki adreslere yapılacaktır:

SATICI:

(Adres)

ALICI:

(Adres)

YÜRÜRLÜK (Validity):

İşbu sözleşme, taraflarca imzalandığı tarihte yürürlüğe girer.

TARAFLARIN İMZA VE MÜHÜRLERİ (Signatures and Seals of the Parties):

SATICIALICI

(İmza ve Kaşe) (İmza ve Kaşe)

NOT:Bu örnek bir uluslararası mal satış sözleşmesi olup, tarafların ihtiyaçlarına göre değiştirilebilir ve detaylandırılabilir. Hukuki bir sorunla karşılaşmamak için bir avukata danışmanız önerilir.